Atajos de teclado
Los atajos predeterminados de la app de escritorio. Cambia cualquiera de ellos en Ajustes › Atajos de teclado o desde el menú de un terminal; un cambio se sincroniza con tus otros ordenadores, salvo donde la tabla indica que se queda en este dispositivo. La app del teléfono no tiene atajos de teclado: tiene la fila de teclas sobre el teclado.
Mientras una terminal tiene el foco, los atajos predeterminados de navegación, Contraer o expandir la barra lateral y Editar host se dejan a la terminal (Alt+dígito y Ctrl+E significan algo para un shell). Una tecla que definas aquí funciona en todas partes; la paleta de comandos llega a cualquier destino. Las teclas de los botones junto a las pestañas (Fragmentos, IA, Buscar, Temas, Panel lateral, Difusión, Dividir, el menú de la pestaña) funcionan desde una terminal.
Solo este dispositivo: No se sincroniza con tus otros dispositivos.
| Acción | Linux y Windows | macOS | Identificador |
|---|---|---|---|
| Nueva pestaña | Ctrl+T |
Cmd+T |
tab.new |
| Cerrar pestaña | Ctrl+Shift+W |
Cmd+W |
tab.close |
| Pestaña siguiente | Ctrl+Tab |
Cmd+Shift+] |
tab.next |
| Pestaña anterior | Ctrl+Shift+Tab |
Cmd+Shift+[ |
tab.prev |
| Cambiar nombre de pestaña | F2 |
Cmd+Shift+R |
tab.rename |
| Duplicar pestaña | Ctrl+Shift+D |
Cmd+Alt+D |
tab.duplicate |
| Nueva terminal local | Ctrl+L |
Cmd+L |
terminal.local |
| Conexión serie | Ctrl+Alt+S |
Cmd+Alt+S |
terminal.serial |
| Paleta de comandos | Ctrl+K |
Cmd+K |
palette.open |
| Buscar en la terminal | Ctrl+F |
Cmd+F |
terminal.find |
| Mostrar u ocultar panel lateral | Ctrl+. |
Cmd+. |
terminal.sidePanel |
| Limpiar pantalla | Ctrl+Shift+K |
Cmd+Alt+K |
terminal.clear |
| Restablecer terminal | Ctrl+Shift+R |
Cmd+Alt+R |
terminal.reset |
| Activar o desactivar difundir entrada | Ctrl+Alt+B |
Cmd+B |
broadcast.toggle |
| Alternar vista dividida / enfocada | Ctrl+Alt+M |
Cmd+Shift+M |
workspace.toggleMode |
| Guardar espacio de trabajo | Ctrl+S |
Cmd+S |
workspace.save |
| Dividir panel a la derecha | Ctrl+Shift+E |
Cmd+D |
pane.splitRight |
| Dividir panel hacia abajo | Ctrl+Shift+O |
Cmd+Shift+D |
pane.splitDown |
| Enfocar el panel de la izquierda | Ctrl+Alt+Left |
Cmd+Alt+Left |
pane.focusLeft |
| Enfocar el panel de la derecha | Ctrl+Alt+Right |
Cmd+Alt+Right |
pane.focusRight |
| Enfocar el panel de arriba | Ctrl+Alt+Up |
Cmd+Alt+Up |
pane.focusUp |
| Enfocar el panel de abajo | Ctrl+Alt+Down |
Cmd+Alt+Down |
pane.focusDown |
| Cerrar panel | Ctrl+Alt+W |
Cmd+Alt+W |
pane.close |
| Ampliar (esta sesión) | Ctrl+= |
Cmd+= |
zoom.in |
| Reducir (esta sesión) | Ctrl+- |
Cmd+- |
zoom.out |
| Restablecer zoom (esta sesión) | Ctrl+0 |
Cmd+0 |
zoom.reset |
| Abrir SFTP | Ctrl+Shift+S |
Cmd+Shift+S |
sftp.open |
| Nueva conexión SFTP (Solo este dispositivo) | Ctrl+Shift+F |
Cmd+Shift+F |
sftp.new |
| Abrir Ajustes | Ctrl+, |
Cmd+, |
settings.open |
| Bloquear Sternway | Ctrl+Alt+L |
Cmd+Ctrl+L |
lock.now |
| Ir a Hosts (Solo este dispositivo) | Alt+1 |
Cmd+1 |
nav.hosts |
| Ir a Sesiones (Solo este dispositivo) | Alt+2 |
Cmd+2 |
nav.sessions |
| Ir a SFTP (Solo este dispositivo) | Alt+3 |
Cmd+3 |
nav.sftp |
| Ir a Llavero (Solo este dispositivo) | Alt+4 |
Cmd+4 |
nav.keychain |
| Ir a Fragmentos (Solo este dispositivo) | Alt+5 |
Cmd+5 |
nav.snippets |
| Ir a Reenvío de puertos (Solo este dispositivo) | Alt+6 |
Cmd+6 |
nav.forwarding |
| Ir a Hosts conocidos (Solo este dispositivo) | Alt+7 |
Cmd+7 |
nav.knownhosts |
| Ir a Registros (Solo este dispositivo) | Alt+8 |
Cmd+8 |
nav.logs |
| Contraer o expandir la barra lateral (Solo este dispositivo) | Ctrl+Shift+B |
Cmd+Shift+B |
sidebar.toggle |
| Editar host (Solo este dispositivo) | Ctrl+E |
Cmd+E |
hosts.edit |
| Explicar el campo activo (también con F1) (Solo este dispositivo) | Ctrl+/ |
Cmd+/ |
help.field |
| Mostrar u ocultar Fragmentos junto a la terminal (Solo este dispositivo) | Ctrl+Shift+P |
Cmd+Shift+P |
terminal.snippets |
| Escribe un comando o pregunta a la IA (Solo este dispositivo) | Ctrl+Shift+A |
Cmd+Shift+A |
terminal.ai |
| Mostrar u ocultar Temas junto a la terminal (Solo este dispositivo) | Ctrl+Shift+T |
Cmd+Shift+T |
terminal.themes |
| Abrir el menú de la pestaña (Solo este dispositivo) | Ctrl+Shift+M |
Cmd+Shift+O |
tab.menu |
| Mover el panel a una pestaña nueva (Solo este dispositivo) | Sin definir | Sin definir | pane.moveToNewTab |
| Separar la pestaña en pestañas (Solo este dispositivo) | Sin definir | Sin definir | tab.splitIntoTabs |
F1 siempre abre el ⓘ del campo en el que está el teclado, diga lo que diga esta tabla. F2 edita el host seleccionado mientras se muestra Hosts.
© 2026 IRONPINE LABS LLC
ALL RIGHTS RESERVED.