Importer, exporter et sauvegardes

Ce que fait chaque champ, interrupteur et paramètre : 17 éléments sur cette page. C’est le texte derrière le ⓘ à côté de chaque libellé dans les applications : sur ordinateur, survolez-le ou cliquez dessus (ou appuyez sur F1 dans le champ) ; sur le téléphone, touchez-le.

La ligne sous chaque nom donne l’identifiant que le code utilise et indique quand une seule des applications a l’élément.

Importer, exporter et sauvegarder

Où: Paramètres › Importer / Exporter (ordinateur).

Source

import.kind · Ordinateur uniquement

Le format de ce que vous importez : un fichier de configuration OpenSSH, un fichier known_hosts, une feuille de calcul CSV, ou un export de PuTTY, MobaXterm, SecureCRT ou Sternway (JSON). Pour PuTTY sous Windows, « PuTTY de cet ordinateur » lit les sessions enregistrées directement dans le registre, sans export nécessaire ; un fichier .reg exporté sur un autre ordinateur fonctionne sur tous les systèmes.

Par défaut: ssh_config.

Coller du texte

import.content · Ordinateur uniquement

Le contenu du fichier, collé, pour le cas où vous avez le texte mais pas le fichier.

Une colonne CSV

import.csvColumn · Ordinateur uniquement

L’en-tête, issu de la première ligne de votre fichier CSV, de la colonne qui contient ce champ. Pour un fichier commençant par « Name,Host,Login », saisissez Name à côté de label, Host à côté de address et Login à côté de username. La casse n’a pas d’importance. Laissez une case vide quand l’en-tête du fichier est déjà le nom du champ (label, address, port…) : ceux-ci sont associés automatiquement. Une colonne de libellé et une colonne d’adresse sont obligatoires ; un en-tête qui ne correspond à rien est ignoré.

Exemple: Hôte

Conflits

import.conflict · Ordinateur uniquement

Que faire d’un hôte importé qui existe déjà : l’ignorer, remplacer celui enregistré, ou l’ajouter en double.

Par défaut: Ignorer.
Attention: « Remplacer » écrase l’hôte enregistré.

Fichiers de clé

import.keyFiles · Ordinateur uniquement

Les fichiers de clé privée que l’import nomme (lignes IdentityFile, une clé PuTTY ou de session). Une clé cochée est enregistrée dans le coffre dans lequel vous importez, où toute personne ayant accès à ce coffre peut l’utiliser. En important dans votre propre coffre, chaque clé est cochée au départ ; dans un coffre d’équipe ou partagé avec vous, aucune ne l’est tant que vous ne la cochez pas.

Attention: Seuls les fichiers de votre dossier personnel ou du dossier du fichier importé sont lus. Tout autre fichier est listé sous « Fichiers hors de votre dossier personnel » et n’est lu qu’après avoir choisi « Lire aussi ces fichiers ». Les chemins réseau (\\server\share) ne sont jamais lus.

Importer dans le coffre

import.targetVault · Ordinateur uniquement

Le coffre dans lequel sont créés les hôtes, groupes et règles importés. Toute personne ayant accès à ce coffre les verra.

Mot de passe de la sauvegarde

backup.password · Ordinateur uniquement

Le mot de passe qui chiffre le fichier de sauvegarde, d’au moins 8 caractères. La sauvegarde contient tous les coffres, clés et mots de passe enregistrés compris.

Attention: Il est irrécupérable : sans lui, la sauvegarde ne peut pas être ouverte. Quiconque a le fichier et le mot de passe possède toutes vos clés.

Mot de passe de la sauvegarde à restaurer

restore.password · Ordinateur uniquement

Le mot de passe avec lequel le fichier de sauvegarde a été chiffré. Les éléments retournent dans leur coffre d’origine, ou dans votre coffre personnel si ce coffre n’est pas présent ici.

Attention: Un élément qui existe encore ici est remplacé par la copie de la sauvegarde.

Sauvegardes et filet de sécurité de la synchronisation

Où: Paramètres › Sauvegardes ; la question qu’une synchronisation pose avant de supprimer de nombreux éléments.

Sauvegarder maintenant

backups.backUpNow

Crée un instantané de tout le contenu de vos coffres en l’état : hôtes, groupes, identités, clés, extraits, hôtes connus, règles de redirection de port et paramètres synchronisés. Il est conservé sur cet appareil, chiffré avec la clé de ce profil, jusqu’à ce que vous le supprimiez. Sternway crée aussi des instantanés de lui-même : avant une mise à jour, avant qu’une synchronisation ne modifie quoi que ce soit, avant que vous vous déconnectiez, avant une importation ou une restauration, et une fois par jour en cas de changement.

Attention: Un instantané n’existe que sur cet appareil. Si l’appareil est perdu et que vous n’avez ni synchronisation ni fichier de sauvegarde exporté, il est perdu avec lui.
En savoir plus: Lire la suite (en anglais)

Restaurer

backups.restore

Remet vos coffres exactement dans l’état de l’instantané : ce qui a été supprimé depuis revient, ce qui a été modifié reprend son état antérieur, et ce qui a été ajouté depuis est supprimé. Avant toute modification, Sternway indique le nombre d’éléments de chaque catégorie et crée un instantané de l’état actuel (« Avant une restauration ») : restaurer celui-ci annule l’opération.

Attention: Avec la synchronisation activée, l’état restauré est envoyé à vos autres appareils. Les enregistrements de session ne font pas partie d’un instantané.

Exporter

backups.export

Crée un fichier de sauvegarde chiffré (.sternwaybackup) à partir de l’instantané. L’application de bureau l’écrit à l’emplacement de votre choix ; le téléphone le transmet au menu de partage. Contrairement à l’instantané lui-même, le fichier s’ouvre sur n’importe quel appareil avec le mot de passe que vous définissez : dans l’application de bureau via Paramètres › Importer / Exporter, sur le téléphone via « Restaurer depuis un fichier de sauvegarde » sur cette page.

Mot de passe de la sauvegarde

backups.exportPassword

Le mot de passe qui chiffre le fichier exporté, d’au moins 8 caractères. Le fichier contient tous les coffres de l’instantané, clés et mots de passe enregistrés compris.

Attention: Il est irrécupérable : sans lui, le fichier ne peut pas être ouvert. Quiconque a le fichier et le mot de passe possède toutes vos clés.

Supprimer

backups.delete

Supprime ce seul instantané de cet appareil. Vos hôtes, vos clés et les autres instantanés ne sont pas touchés.

Attention: Un instantané supprimé ne peut pas être récupéré.

Restaurer depuis un fichier de sauvegarde

backups.restoreFile · Téléphone uniquement

Ouvre un fichier de sauvegarde chiffré (.sternwaybackup) exporté par Sternway, sur cet appareil ou un autre, et place son contenu dans vos coffres. Les éléments déjà présents sont remplacés par la version du fichier ; rien d’autre n’est supprimé. Un instantané de l’état actuel est d’abord créé (« Avant une importation »).

Mot de passe du fichier de sauvegarde

backups.filePassword · Téléphone uniquement

Le mot de passe défini lors de l’exportation du fichier. Sans lui, le fichier ne peut pas être ouvert, et rien n’est modifié.

Conserver mes données locales

sync.keepLocal

Conserve tout sur cet appareil tel quel et renvoie au serveur les éléments que la synchronisation voulait supprimer, pour que vos autres appareils les récupèrent. Proposé quand une synchronisation supprimerait plus de 20 éléments d’un coup, ou 5 ou plus d’un même type quand cela représente plus de la moitié de ce que vous avez de ce type.

Par défaut: C’est le choix sûr, et rien n’est supprimé tant que vous n’avez pas choisi.

Les supprimer ici aussi

sync.removeHere

Supprime de cet appareil les éléments listés, comme ils l’ont été sur l’autre appareil ou le serveur. Choisissez cette option si vous les avez vous-même supprimés ailleurs.

Attention: Un instantané pris juste avant se trouve dans Paramètres › Sauvegardes si vous changez d’avis.